Lexiko (Vocabulario)

Personas

MasculinosFemeninos
IñakiAinhoa
KoldoUxue
GorkaMaite

Familia

aitonaabueloamonaabuelaaitona-amonak
aitapadreamamadregurasoak
semehijoalabahijaseme-alabak
bilobanieto/a
anaiahermano de varon
nebahermano de mujer
ahizpahermana de mujer
arrebahermana de varon
osabatioizebatia
ilobasobrino/a
lengusuprimolengusinprima
senaesposoemazteesposasenar-emazteak
aitaginarrebasuegroamaginarrebasuegraaita-amaginarrebak
suhiyernoerrainanuera
koinatucuñadokoinatacuñada

Sustantivos

Comida

  • Fruta

    • Banana: banana
    • Manzana: sagar
    • Naranja: laranja
    • Mandarina: mandarina
    • Limon: limoi, zitroin
    • Pera: udare, madari
    • Durazno:
    • Ciruela: aran, okaran
    • Frutilla: marrubi, arrega
    • Cereza: gerezi
    • Mora: masusta
    • Frambuesa: mugurdi, masustia gorri, martxuka gorri
    • Tomate: tomate
  • Verdura

    • Papa: patata
    • Batata: batata
    • Zapallo:
    • Cebolla: tipula
    • Cebolla de verdeo:
    • Lechuga: uraza, letxuga
    • Acelga: zerba
    • Espinaca: ziazerba, espinaka, espinagre
    • Rucula: errukula
  • Carne

    • Bife: xerra
    • Pescado: arrain
    • Filet: xerra
    • Pollo: oilo
    • Pechuga: bularki
  • Cereales

    • Pan: ogi
    • Trigo: gari
    • Avena: olo
    • Cebada: garagar
    • Centeno: zikirio, zekale
  • Lacteos

    • Vaca: behia
    • Leche: esne
    • Crema: esne-gain, krema
    • Manteca: gurin
    • Queso: gazta
  • Hierbas

    • Oregano: loragino
    • Perejil: perrexil
    • Laurel: ereinotz, erramu
    • Tomillo: ezkai, xarbot, elar, erle-belar
  • Especias

    • Canela: kanela
    • Jengibre: jengibre
    • Clavo de olor:
    • Pimienta negra: piperbeltz beltz
    • Pimienta blanca: piperbeltz zuri
    • Anis: anis-belar
    • Aji:
    • Pimenton: piperrauts
    • Curcuma:
  • Condimentos

    • Sal: gatz
    • Azucar: azukre
  • Euskalerriko Itsas Abereak (peces)

    • Aguja, saltón = Akula
    • Almeja = Almeja
    • Anchoa, bocarta = Bokarta, albokartia, antxua
    • Anguila, martina = Aingira
    • Arenque = Sardin igarra
    • Babosa = Itsas bare
    • Bacalao, abadejo = Bakalloa
    • Balano = Itsas-ezkur
    • Breca, alitán = Momarra, lamotia
    • Caballito de mar = itxas zaldia
    • Cangrejo = Kamarroa, txangurroa, amarrete
    • Capatón = Lizarra
    • Carpa = Zamo
    • Castañola, palometa = Papalardu, lanpua
    • Cazón, mozuela = Tolla, katuarraia
    • Centollo = Armiarma, txangurro
    • Cherna = Meru
    • Chicharro = Txitxarro
    • Chucho, rata = Tramana
    • Cigala, maganto = Zigala, amarratza
    • Congrio = Kongrioa, itsas aingira
    • Coquina, tellina = Tellina, txirla
    • Corcón, albura = Korrokoi
    • Dabeta, alisa = Korkoi, dabeta
    • Esturión, sollo = Gaizkata
    • Faneca, capellán = Palenka, paneka
    • Garrabota, boquidulce = Kardia
    • Golayo, colayo = Pinpiñua, itxugia
    • Lacha, sardina = Kalaka, kokuta
    • Lamprea marina = Lanparda, lanpardi
    • Langosta = Otarraina
    • Langostino = Otarraintxoa
    • Lija = Pikua, katea
    • Madrilla, boga = Loina
    • Marrajo, tiburón = Itsas-otso, tintoleta
    • Mejillón = Muskullu
    • Merillo, serrano = Karraspio
    • Merlán sarreta = Letxera
    • Merluza, pescadilla = Legatza, legazkume
    • Mero de roca, cherna = Kabra
    • Mielga, ferrón = Melga
    • Morena, murena = Aingira, itsas-suge
    • Nécora, andarico = Txamarra
    • Palometa blanca = Lanpua, lintxa
    • Paparda, aguja = Balaon
    • Percebe = Lanperna
    • Peregrino, tiburón, ballena = Kolayua
    • Pez ángel, angelote = Aingeru goardakoa
    • Pez luna = Atalua, ilargi arraia
    • Pez martillo = Maillu arrain
    • Pez pero, pintaroja, toll = Katuarraya, moratxa
    • Pez plata = Abixui
    • Pez volador = Ega-arrain, txoriarrain
    • Pez zorra, rabosa = Itsas-azari
    • Pota, volador, lora = Egatxubia, kalmarra
    • Pulpo común = Amarrete, olagarroa
    • Quisquilla, camarón = Izkira
    • Rata de mar = Itsaskatua
    • Rata, ratón = Fosforua
    • Raya = Aluba
    • Raya = Anai zabala, gastaka
    • Salmón común = Izokia, ixokia
    • Salmonete, barbarín = Barbariña, izokia semea
    • San Martín, pez de San Pedro = Mutxu martin, martiña
    • Sardina, parrocha = Txardiña, parritxa
    • Tenca = Zaparda
    • Tremielga, vaca, torjedo = Eskuikari, ikaraiua
    • Trucha = Amuarraya, arraukari, amorroia
  • Hegaztiak (aves)

    • Abubilla = Argi oilar
    • Agachadiza común = Istingor arrunta
    • Alca común = Pottorro
    • Anade real = Basahate
    • Andarríos chico = Kuliska txiki
    • Ansar común = Antzara
    • Ave fría = Hegabera
    • Buitre = Sai arre
    • Carbonero = Kaskabeltz
    • Chocha-perdiz = Oilagorra
    • Chochín = Txepetx
    • Chorlitos = Txirriak
    • Chovas = Belantxingak
    • Cigüeña común = Amiamoko zuria
    • Codorniz = Galeper
    • Cogujada común = Hegatxabal ttonttordun
    • Cuco = Kuku
    • Cuervo = Bele
    • Estorninos = Araba zozoak
    • Ganso = Antzarra
    • Gaviota = Kaio, antxeta
    • Golondrina = Enara
    • Gorrión = Txolarre, lapur-txori
    • Grulla = Kurrilloa
    • Halcón = Belatzandi
    • Halcón abejero = Sapelats liztorjale
    • Jilguero = Karnaba
    • Lechuza = Hontza
    • Martín pescador = Martin arrantzale
    • Milano negro = Miru beltz
    • Mirlo = Zozoa
    • Mochuelo = Mozolo
    • Paloma torcaz = Pagauso
    • Perdiz roja = Eper gorri
    • Petirrojo = Txantxangorri
    • Polla de agua = Uroilo
    • Ruiseñor = Urretxindor, errusinol
    • Ruiseñor bastardo = Errekatxindor
    • Tórtola = Usapal
    • Urraca = Mika
    • Vencejo = Sorbeltz arrunt
    • Verderón = Txorru
    • Zorzal = Birigarro
  • Zuhaitzak (árboles)

    • Abedul = Urki
    • Acebo = Gorosti
    • Aliso = Haltz
    • Arce = Astigar
    • Avellano = Urritz
    • Boj = Ezpel
    • Castaño = Gaztain
    • Cerezo = Gereziondo
    • Chopo = Makal
    • Ciruelo = Aranondoa
    • Encina = Arte
    • Enebro = Epuru
    • Espino blanco = Elorri
    • Fresno = Lizar
    • Haya = Pago
    • Higuera = Pikondo
    • Laurel = Erenoitz
    • Madroño = Urbi
    • Manzano = Sagarrondo
    • Níspero = Mizpirondo
    • Nogal = Intxaurrondo
    • Olmo = Zumar
    • Peral = Udarondo, madariondo
    • Pino = Pinu
    • Plátano = Albo
    • Roble = Haritz
    • Sauce = Sarats
    • Sauco = Intsusa
    • Tejo = Hagin
    • Tilo = Ezki

Oilasko-bularkiak erosi ditut

He comprado pechugas de pollo

Vajilla

  • Plato: plater
  • Vaso: edalontzi, baso
  • Cuchillo: aizto, ganibet, labana
  • Tenedor: sardexka, tenedore
  • Cuchara: koilara

Muebles

  • Mesa: mahai
  • Silla: aulki
  • Sillon: besaulki
  • Sofa: sofa
  • Cama: ohe, ohatze
  • Ropero: arropategi, jantzitegi
  • Biblioteca: liburutegi
  • Estanteria: apalategi

Herramientas

  • Martillo
  • Pinza
  • Hacha
  • Sierra

Lugares

  • Casa
  • Cocina

Adjetivos

EuskeraCastellano
berrinuevo
gaxtejoven
zaharviejo
politbonito
itsusifeo
handigrande
txikichico
zabalancho
estuangosto
luzelargo
laburcorto
altualto
baxubajo
langiletrabajador
alfervago
garbilimpio
zikinsucio
alaialegre
tristetriste
atseginagradable
jatormacanudo
lasaitranquilo
urdinnervioso
ilehorirubio
ilegorripelirrojo
beltzaranmorocho
burusoilpelado

Sabores

  • Salado: gazi
  • Dulce: gozo, goxo
  • Picante: min, pikante
  • Amargo: mingots, mikatz, mingar, karmin

Caracteristicas fisicas

  • Grande:
  • Chico:
  • Largo:
  • Corto:
  • Fino:
  • Grueso:
  • Ancho:
  • Delgado:
  • Gordo:

Colores

  • Rojo;
  • Naranja:
  • Amarillo:
  • Verde:
  • Azul:
  • Violeta:
  • Marron:
  • Negro:
  • Blanco:
  • Gris:

Verbos

  • Ir: joan
  • Venir: etorri
  • Llevar: eraman
  • Traer: ekarri
  • Levantar: altxatu
  • Apoyar: bermatu
  • Caminar: ibili
  • Correr: korrika egin
  • Dormir: lo egin
  • Despertar: esnatu
  • Comer: jan
  • Beber: edan
  • Leer: irakurri
  • Escribir: idatzi
  • Estudiar: ikasi

Adverbios de lugar

  • Sobre / arriba de:
  • Debajo
  • Al lado
  • Delante
  • Detras

Partes del cuerpo

  • Cabeza: buru
  • Pelo: ile
  • Cara: aurpegi
  • Ojos: begi
  • Nariz: sudurra
  • Labio: ezpain
  • Oreja: belarri
  • Hombro: sorbalda
  • Brazo: beso
  • Codo: ukondo
  • Mano: esku
  • Dedo: hatz, eri, atzamar, behatz
    • meñique: hatz txiki
    • dedo anular: hatz nagi
    • dedo medio: hatz luze, erdiko eri
    • dedo indice: hatz/eri erakusle
    • pulgar: hatz lodi, eri handi
  • Pecho: bular
  • Espalda: bizkar
  • Cintura: gerri
  • Falda: magal
  • Piernas: zango
    • entre rodilla y talon: berna
  • Pies: oin
  • Codo: Ukondo

Expresiones

Oculista = Okulista Dentista = Haginlari Ardilla = Urtxintxa Moneda = Txanpona Estafa = Maula/Iruzurra Cementerio = Hilerria Luz = Argia Luciérnaga = Ipurtargia Pueblo abandonado = Herri hutsa Pueblo deshabitado = Herri soila Ayuntamiento = Udala Pato = Ahatea Ganso = Antzara Barrer = Ekortu Seso = Garuna Cena = Afaria Conocimiento = Jakintza Corredor = Korrikalari Atleta = Atleta Trastero= Trasteleku Cordón = Lokarria Demasiado = Gehiegi Abundante = Ugari

  • Tirar = Bota
  • Comba = Soka
  • Columpio = Zabua
  • Cocina = Sukaldea
  • Encimera = Gainekoa
  • Arcón = Kutxatzar
  • Aire acondicionado = Aire girotua
  • Abanico = Haizemailea
  • Esperando = Itxaroten
  • Descansando = Atseden hartzen
  • Impaciente = Zazpikia/Egonagarri
  • Enroscar = Kiribildu
  • Desafío = Erronka
  • Apuesta = Apustua
  • Guisar = Janaria prestatu
  • Aplanar = Lautu
  • Despreciar = Mespretxatu
  • Repartir = Banatu
  • Grasa = Koipea
  • Intriga = Jakin mina
  • Picadura = Ziztada
  • Tendero = Dendari
  • Sastreria = Joskintza
  • Sindicatos = Sindikatua
  • Semana Santa = Aste santua
  • Armónica = Harmonika
  • Collar = Lepokoa
  • Cadena = Katea
  • Dependiente = Saltzailea
  • Temporal = Ekaitza
  • Quiosquero = Kioskoko saltzailea
  • Crecimiento = Hazkundea
  • Abandonar = Utzi/Alde bateta utzi
  • Bordillo = Zintarria
  • Oleaje = Tirain
  • Marea = Itsasaldia
  • Marejada = Sagailoa
  • Oriente = Ekialdea
  • Horno = Labea
  • Brasero = Su ontzi
  • Sauna = Sauna
  • Polea = Polea/Txirrika
  • Ascensión = Igoera
  • Levantar = Altxatu
  • Caer = Erori
  • Bailar = Dantzatu
  • Soplar = Putz egin
  • Retrete = Komuna/Komun ontzia
  • Bidé = Bidet
  • Fogata = Sutzar
  • Egutegia = Calendario
  • Itzala = Sombra
  • Eskutitza = Carta
  • Disfraz = Mozorroa
  • Lectura = Irakurketa
  • Olfato = Usaimena
  • Hormiguero = Inurritegia
  • Madriguera = Gordelekua
  • Cueva = Haitzulo/Kobazulo
  • Dulce = Gozo/Geza
  • Sabroso =Zaporetsua
  • Sed = Egarri
  • Ruidoso = Zaratatsua
  • Silencioso = Isila
  • Madrugar = Goiz jaiki
  • Asma = Asma/Txurrun
  • Asmatico = Asmatikoa
  • Inventar = Asmatu/Sortu
  • Contador = Kontagailua
  • Contable = Kontulari
  • Locutor = Esatari
  • Caseta = Etxola/Txabola
  • Abogacia = Abokatutza
  • Ganadero = Abeltzaina
  • Manzano = Sagarrondo
  • Peral = Madariondo
  • Platanero Bananaondo
  • Muñequera = Eskumuturrekoa
  • Pulsera = Eskumuturrekoa
  • Reloj de mano = Eskuko erlojua
  • Delicioso = Oso gozoa
  • Delicado = Fina/Leuna
  • Frágil = Hauskorra
  • Humedo = Hezea
  • Solido = Sendoa, Gogorra
  • Líquido = Likidoa
  • Tranquilo = Lasaia
  • Cabreado = Haserre
  • Triston = Triste samar
  • Buzón = Gutunontzia
  • Consejero = Aholkulari
  • Diplomatico = Diplomazialari
  • Niebla = Lainoa
  • Festivo = Jaieguna
  • Nieve = Elurra
  • O que = Edo zer
  • Novillo = Txahala
  • Es posible = Beharbada/Agian
  • Roto = Apurtuta
  • Rotura = Pitzadura
  • Rompecabezas = Buruhausgarria
  • Pesado = Astuna
  • Papeletas = Txartelak/Boto papera
  • Opiniones = Iritziak
  • No creo = Ez dut uste
  • Quien sabe = Auskalo
  • Comer = Jan
  • Hacer = Egin
  • Deshacer= Desegin
  • Amor = Maitasuna
  • Querid@ = Laztana
  • Romantico = Erromantikoa
  • Riachuelo = Errekasto/errekatxo
  • Lejano = Urrun
  • Variado = Askotarikoa
  • Hotel = Hotel
  • Hostal = Ostatu
  • Parecer = Uste/Iritzi
  • Huella = Oinatza
  • Ofrecer = Eskaini
  • Portavoz = Bozeramailea
  • Una vez = Behin/Behin bakarrik
  • Decidió = Erabaki zuen
  • Noticias comunes = Albiste arruntak
  • Noticias frescas = Albiste freskoak
  • Noticias confidenciales = Isilpeko albisteak
  • Noticias de boca a boca = Ahoz ahoko albisteak
  • Decirselo a la cara = Aurpegira esan
  • En la cara = Aurpegira
  • De frente = Aurrez aurre
  • Vaca = Behia
  • Molesto = Gogaikarria
  • Leña = Egurra
  • Aparta =Baztertu
  • Apartar = Baztertu/Gorde(Apartar para guardar) /Banandu (para repartir)
  • Decepciónante = Etsigarria
  • Expropiar = Desjabetu
  • Atraer = Erakarri
  • Sabelotodo = Orojakilea
  • Empollón = Ikastun
  • Subconsciente = Subkontziente
  • Dios = Jainkoa :angel:
  • Algo = Zerbait
  • Fuera = Ospa
  • Fortuna = Zoria
  • Suertudo = Zorte onekoa/potroso
  • Desear = Desiratu
  • Demanda = Eskaera
  • Evitar = Saihestu
  • Escrito = Idazkia
  • Buen dia = Egun ona
  • Dia soleado = Egun eguzkitsua
  • Dia caluroso = Egun beroa
  • Envejecido = Zahartuta
  • Envejecimiento = Zahartze
  • Envejecer = Zahartu/Adindu
  • Monte Mendia
  • Aparcamiento = Aparkalekua
  • Huerto = Baratza
  • Mentiroso = Gezurtia
  • Culpabilidad = Erruduntasuna
  • Excusa = Aitzakia
  • Cuadra = Ukuilua
  • Garaje = Garaje
  • Caserio = Baserria
  • Funcional = Funtzionala
  • Fácil = Erraza
  • Fundamento = Oinarria
  • Pierde = Galdu egiten du
  • Calcetínes = Galtzerdiak
  • Olvidalo = Ahaztu
  • Salado = Gazia
  • Dulce = Gozoa
  • Transportar = Garraiatu
  • Limpio = Garbia
  • Brillante = Distiratsua
  • Jardin = Lorategia
  • Vendedor = Saltzailea
  • Nuestro = Gurea/Geurea
  • Levantar = Jaso/Altxatu
  • Despacio = Astiro
  • Patoso = Baldarra/Traketsa
  • Libertad = Askatasuna
  • En el descanso = Atsedenaldian
  • Tiempo libre = Aisialdia
  • Zona de ocio = Aisialdirako gunea
  • Dolor = Mina
  • Herida = Zauria
  • Grillo = Kilkerra
  • Respirar = Arnastu
  • Debatir = Eztabaidatu
  • Elegir = Aukeratu
  • Resbalar = Irristatu
  • Onda = Uhina
  • Datos técnicos = Datu teknikoak
  • Panaderia = Okindegia
  • Reparación = Konponketa
  • Buenisimo= Oso ona
  • Cima = Gailurra
  • Montañoso = Menditsua
  • Monte rocoso = Mendi harritsua
  • Que aproveche = On egin
  • Delicioso = Oso gozoa
  • Común = Arrunta
  • Unión = Batasuna/Elkartasuna
  • Recoger = Jaso
  • Bombear = Ponpatu
  • Enterarse = Jabetu
  • Pasado mañana = Etzi
  • Antes de ayer = Herenegun
  • Maquillarse = Maquillatu
  • Prepararse = Prestatu
  • Ponerse en forma = Sasoian jarri
  • Hondoratu = Hundirse
  • Ingenioso = Argia
  • Incompleto = Osatugabea
  • Ingeniudad = Sineskorra
  • Presente = Orainaldia
  • Futuro = Etorkizuna
  • Concentración = Kontzentrazioa
  • Saber = Jakin
  • Conocimiento = Ezaguera
  • Inteligencia = Adimena
  • Jauzi = Saltar
  • Alarma = Alarma
  • Escoba = Erratza
  • Recogedor = Biltzailea/Bilgailua
  • Zorro = Azeria
  • Bolsillo = Poltsikoa
  • Ingreso = Onarpena/ Diru sarketa
  • Tuyo = Zurea/Zeurea
  • A ti = Zuri/Zeuri
  • Llevarte = Eraman
  • Espantapájaros = Txorimalo
  • Imitar = Antzeratu
  • Marear = Zoriabiatu
  • Tocar = Ukitu
  • Rozar = Urratu
  • Archivar = Artxibatu
  • Amistad = Adiskidetasuna
  • Amabilidad = Adeitasuna
  • Empatia = Enpatia
  • Charco = Putzua
  • Fango = Lokatza
  • Soplar = Putz egin
  • Soñar = Amets egin
  • Sonámbulo = Somnanbulua/Lo ibiltaria
  • Guarro = Zikina
  • Toro = Zezena
  • Donar = Eman
  • Debil = Ahula
  • Polvoriento = Hautsez beteta
  • Veloz = Azkarra
  • Oculto = Ezkututa
  • Vacio = Hutsik
  • Nada = Ezer, ezer ere ez
  • Cementerio = Hilerria
  • Muerte = Heriotza
  • Duradero = Iraunkorra
  • Conciencia = Kontzientzia
  • Seda = Zeta
  • Tos = Eztula
  • Descontar = Deskontatu
  • Relajarse = Erlaxatu
  • Pesadez = Astuntasuna
  • Dame un trozo = Emaidazu zati bat
  • Dame un cigarro = Emaidazu zigarro bat
  • Dame bastante = Emaidazu nahikoa
  • Ese oro = Urre hori
  • En perspectiva = Eginkizun
  • De otra manera = Beste moduz
  • Señalar = Seinalatu
  • Observar = Behatu
  • Medir = Neurtu
  • Sanidad = Osasuna
  • Defensa = Babesa/Defentsa
  • Cultura = Kultura
  • Extraño = Arraro/Bitxia
  • Diferente = Desberdina
  • Ganso = Antzara
  • Indecisión = Zalantza/Zalantzaldi
  • Indeciso = Zalantzatia
  • Evitar = Saihestu
  • Hacer = Egin
  • Repetir = Errepikatu
  • Insistir = Ekin eta ekin/Tematu
  • Donde quieras = Nahi duzun lekuan
  • Cuando quieras = Nahi duzunean
  • Como dices? = Nola diozu? /Nola esaten duzu?
  • Especial = Berezia
  • Encantado = Poz pozik (estar) /Pozten naiz (Saludar)
  • Diferente Ezberdina
  • Asignaturas = Irakasgaiak
  • Completar = Osatu
  • Complementos = Osagarriak
  • Comodidad = Erosotasuna
  • Adaptarse = Egokitu
  • Robustez = Sendotasuna
  • Divetido = Dibertigarria
  • Entretenido = Entretenigarria
  • Educativo = Hezigarria
  • Echar poco = Gutxi bota
  • Echar de menos = -en falta sentitu/-en mira izan:
    • echo de menos el café que tomábamos a la tarde
    • arratsaldean hartzen genuen kafearen mira dut
  • Rendirse = Amore eman
  • Fuente = Iturria
  • Desagüe = Ustubide/Isurbide
  • Lavabo = Konketa
  • Recoger = Jaso
  • Pelear = Borrokatu :facepunch:
  • Entretenimiento = Denbora pasa :tv:
  • Pegar = Jo (puñetazo) / Itsatsi (pegar con pegamento)
mila esker partekatzeagatik!muchas gracias por compartir!