Aditu bihurtuak

oharkabean aditu bihurtuak
aldeko eta kontrakoak neurtzen
inor ez doa zamarik gabe
hitz hanpatuak bildumatzen

zabal begiak
mapa berriak tolestuta datoz
ez da biderik
norberak ireki behar dituelako

Convertidos en Expertos

Convertidos sin darnos cuenta
en expertos en medir los pros y contras
nadie está libre de carga
coleccionando palabras henchidas

abre los ojos
los mapas nuevos ya están aquí
vienen doblados
porque es cada cual quien tiene que abrirlos