Erdeinuari barre
onenak ginen horretan
ia lortu zenuten
mundu guztia ohitzea
arazoak ikusten
aukerak dauden tokian
geroak zaituztela setiatuko
xake‐mate kultural batez
ez duzue hitz bat bera ulertuko
zaharkiturik
eta gorde betiko destaina
zeuen kutxa gotorretan
hortxe egongo da garaikur tristea
nostalgiak erasatean
gogoratu onenak ginela horretan
Hacerle frente al desprecio
éramos los mejores en eso
Casi lo conseguís:
acostumbrar a todo el mundo
a ver problemas donde hay oportunidades
El futuro os asediará
será un jaque-mate cultural
y no entenderéis ni una sola palabra
quedaréis obsoletos
Y guardad vuestro habitual desdén
en vuestra caja fuerte
ahí estará, triste trofeo
cuando os entre un ataque de nostalgia
Recuerda que éramos los mejores en eso