batzutan gogoratzen naiz ahazteko beharraz
entzuten uzten ez digutenen ardailaz
sarri gogoratzen naiz amaia egañaz
bakr anaien baloi zulatuaz
sasikume aldraz
hemen zegoen zinema ttipi hartaz
zure hitzen ausentziaz
buruz ikasi genuen espetxeen izenen zerrenda luzeaz
sarri akordatzen naiz disko urdin hartaz
akorde sinple baina hunkigarriez
grabitatea baino ez dago hor kanpoan
dena dago orain erortzeko zorian
batzutan gogoratzen naiz eta bestetan ez
nahiak eta domaiak tematiak direnez
sarri gogoratzen naiz etorkizunaz:
gaur + gaur + gaur + gaur + gaur + atzotik tanta bat
grabitatea hor kanpoan
dena dago erortzear
maitea urtu ziren helduleku guztiak
A veces me acuerdo de la necesidad de olvidar
de la ruidera de aquellos que no nos dejan escuchar
a menudo me acuerdo de amaia egaña
del balón pinchado de los hermanos bakr
de esa panda de malnacidos
de aquel pequeño cine que había antes aquí
de la ausencia de tus palabras
de la lista de nombres de cárceles que aprendimos de memoria
a menudo me acuerdo de aquel disco azul
de acordes simples pero emocionantes
ahora ahí fuera no hay más que gravedad
todo está a punto de venirse abajo
a veces me acuerdo y otras veces no
porque los deseos y los arrepentimientos son tan tenaces
y a menudo me acuerdo del futuro:
hoy + hoy + hoy + hoy + hoy + hoy + alguna gota del ayer
ahora ahí fuera no hay más que gravedad
todo está a punto de venirse abajo, cariño
se derritieron todos los asideros