Zerbait asmatuko dugu

Hozkailua marmarka
ezin lorikan hartu
biharko egunak ere 24 ordu ditu

dei baten esperoan zaude
ez da iristen
noiztik da zure bizia
atzera‐kontu bat bihurtu zela?

abisua buzoian
asteko mehatxu
alabak dio: ama
zerbait asmatuko dugu

dei baten esperoan zaude…

atzera‐kontu krudel bat
ta inoiz geratu daitekeenaren
itxaropen mailegua:
zer da ba bitzitza hau?
zer?

Ya se nos ocurrirá algo

El frigorífico no deja de murmurar
no puedes dormir
el día de mañana también tendrá 24 horas

Esperas una llamada que no llega
¿Hace cuánto que tu vida se convirtió en una cuenta atrás?

Un aviso en el buzón
la amenaza de cada semana
tu hija dice: mamá, ya pensaremos algo…

Esperas una llamada que no llega
¿Hace cuánto que tu vida se convirtió en una cuenta atrás?

Una cruel cuenta atrás
y el préstamo de esperanza suficiente
como para creer que puedes pararla en algún momento

¿Qué es si no esta vida? ¿Qué?