Jainko Ateoa

JAINKO ATEOA
Beharrezko galderak bakarrik ekarri badizkizut
ez esan ezer asmatu dudanik
arrakasta eta zoriona nahasten dituzulako
ez pentsatu ziur nabilenik
amildegi honetan
beti hegian dantzari

Esan dezaket damu gabe
ez nukeela aldatuko
urteak galtzeko modu hau
hunkitzearen truke

Hona igotzen naizela maiz
zugana heltzeko besterik ez
Lokatza dabilkidalako zain hauetan

Baina gehienez ere zure jainko ateoa naiz
bai: gehienez ere horren moduko zerbait
eta bakardadea izaten da sarritan
azken akordea ematen ohi duena

Beti zorionaren bezperatan

Baina gehienez ere zure jainko ateoa naiz
bai: gehienez ere horren moduko zerbait
eta bakardadea izaten da sarritan
azken akordea ematen ohi duena
-txalotzen duzun hori-

Beti hegian dantzari

El Dios Ateo

No pienses que he inventado nada nuevo
Simplemente porque te haya planteado las preguntas que eran necesarias
No pienses que camino seguro siempre bailando en el borde de este abismo
Porque confundas el éxito con la felicidad

Puedo decir sin miedo a arrepentirme
Que no cambiaría por nada
Esta manera de perder los años a cambio de emocionarme

Que muchas veces me subo aquí
Simplemente para poder llegar a ti,
Porque es barro lo que corre por estas venas

Y como mucho soy tu dios ateo
Sí, como mucho soy algo parecido a eso
Y muchas veces es la soledad
La que da el último acorde.

Siempre en la víspera de la felicidad

Y como mucho soy tu dios ateo
Sí, como mucho soy algo parecido a eso
Y muchas veces es la soledad
La que da el último acorde:

Ese que tanto aplaudes